Carmilla entra alors dans l'immense Hall de Sakaïme. Elle s'était toujours demandé si, au Japon, les internats ressemblaient aux couvents de Bavière. La vérité était que les deux étaient très différents. Bien sûr, la jeune fille ne se serait pas attendue à trouver des statues de la vierge Marie mais au moins quelque chose de plus...sombre peut-être. Le Hall lui semblait très accueillant à la place de la sombre pièce qu'elle s'était attendue à voir. Elle se sentait libre, le Japon était si loin de son père... La jeune fille entra alors dans le corridor blanc lumineux. Elle avait pour valise un sac roulant et un petit sac à main venu tout droit du 19° siècle. Sa robe noire tombait à grands flots sur le sol dallé et ses bottes à talons hauts resonnaient au sol à chacun de ses pas. Tout était vide et silencieux. Carmilla regarda doucement autour d'elle, il n'y avait personne pour l'instant. Elle appela timidement.
"Il y a quelqu'un ?"
*Non, je dois sans doute me débrouiller. Mais où est la reception, enfin, je crois qu'il y a une reception ici...*
Sujet: Arrivée de Carmilla 
